.span3 {  
    height: 250px !important;
    overflow-y: scroll;
}